d) finanšu iemaksu apmēru no budžeta, pārējo partneru veikto finanšu iemaksu apmēru un natūrā veikto ieguldījumu vērtību par katru PPP;
d) bei jeder öffentlich-privaten Partnerschaft den Betrag der Finanzbeiträge aus dem Haushalt, den Wert der Beiträge der Finanzbeiträge und den Wert der Sachleistungen der anderen Partner.
Regulējot NGA tīklu cenas, būtu jāņem vērā ar ieguldījumiem saistītie riski, orientējoties uz mērķi pilnībā atgūt šādā infrastruktūrā veikto ieguldījumu izmaksas pat tad, ja nākotnē izmaksas samazinātos.
Werden NGA-Netze preisreguliert, sollte die Regulierung auch die Investitionsrisiken berücksichtigen und dazu auf die vollständige Deckung der Kosten für diese Infrastruktur abzielen, auch wenn die zukünftigen Kosten sinken.
b) kvalificēto riska kapitāla fondu veikto ieguldījumu ģeogrāfisko un sektorālo sadalījumu;
b) die geografische und sektorspezifische Verteilung der durch qualifizierte Risikokapitalfonds getätigten Anlagen;
Poliolefīna materiāla izcilās izolācijas īpašības īsā laikā palielina saules enerģijas sistēmās veikto ieguldījumu atmaksāšanos.
Die hervorragenden Isoliereigenschaften des Polyolefin-Isoliermaterials maximieren die Rendite Ihrer Solaranlage nachhaltig in minimaler Zeit.
Kompetence — JEREMIE dod iespēju struktūrfondu vadošajām iestādēm izmantot banku un privātā sektora speciālistu pieredzi un kompetenci un tādējādi palielina uzņēmējdarbībā veikto ieguldījumu efektivitāti.
Fachwissen: Durch JEREMIE können die Verwaltungsbehörden der Strukturfonds die Expertise des Banken- und Privatsektors nutzen. Investitionen in Unternehmen werden hierdurch effektiver.
Labvēlīgi finansēšanas nosacījumi, uzņēmumu pelnītspējas uzlabošanās un stabils pieprasījums veicina uzņēmējdarbībā veikto ieguldījumu kāpumu.
Zudem werden die Unternehmensinvestitionen von der Binnennachfrage, günstigen Finanzierungsbedingungen und sich verbessernden Bilanzen unterstützt.
Printeris imagePROGRAF iPF770 ir 36 collu A0 formāta printeris, kas piedāvā savā klasē labāko ražību, vienreizēju kvalitāti, precizitāti un plašu funkciju klāstu, lai lieliski nodrošinātu veikto ieguldījumu atpelnīšanu.
Der imagePROGRAF iPF770 ist ein DIN A0-Drucker, der neben der höchsten Produktivität seiner Klasse sowie herausragender Qualität und Genauigkeit verschiedene Funktionen bietet, die eine beeindruckende Kapitalrendite sichern.
Pētniecības un izstrādes jomā veikto ieguldījumu apjomu palielinot par 10 % (pēc 5, 1 % krituma 2009. gadā), ASV uzņēmumu darbības rādītāji 2010. gadā bija augstāki nekā ES uzņēmumiem.
Übertroffen wurden die EU-Unternehmen 2010 von den amerikanischen Unternehmen mit einer Erhöhung der FuE-Investitionen um 10 % (nach einer Drosselung um 5, 1 % 2009).
0.51983308792114s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
d) bei jeder öffentlich-privaten Partnerschaft den Betrag der Finanzbeiträge aus dem Haushalt, den Wert der Beiträge der Finanzbeiträge und den Wert der Sachleistungen der anderen Partner. 